マツキヨnews｜訪日外国人に向け｢matsukiyo｣医薬品パッケージに英語併記

(株)マツモトキヨシホールディングス（千葉県松戸市、松本清雄社長）は、プライベートブランド「matsukiyo」の医薬品パッケージの天面に、英語表記を追加する。また2020年を目途に、医薬品のほか、化粧品、日用品、食品にも順次対応していく。

訪日外国人観光客は2013年から2018年の5年間で、約3倍に急増している。2020年には東京オリンピック・パラリンピックも開催され、さらに訪日外国人が増える。

「matsukiyo」の医薬品パッケージデザインは顧客が選びやすいように、用法や効能・効果がひと目でわかるようにパッケージ前面に表示している。同じように、「何の薬か」「どんな症状に対して、どのような効き目があるか」「内容量」「用法・用量」などの商品情報を英語で天面に表示する。